REGALOS DE TOY STORY

Andy, que ahora tiene 17 años, se prepara para irse a la universidad. Lleva años sin jugar con sus juguetes, y solo quedan Woody, Buzz Lightyear, Jessie, Bullseye, Rex, Slinky, Hamm, el Sr. y la Sra. Patata, los Aliens y tres soldados de juguete. Mientras los abatidos juguetes reflexionan sobre su futuro, los soldados se lanzan en paracaídas por la ventana y se marchan.

Andy tiene la intención de llevar a Woody a la universidad, y mete a los demás juguetes en una bolsa de basura, para colocarlos en el desván; sin embargo, la madre de Andy coloca por error la bolsa fuera, con la verdadera basura. Los juguetes escapan por los pelos del camión de la basura y, creyendo que Andy los ha tirado deliberadamente, se meten en una caja de donaciones del coche de la madre de Andy con la vieja muñeca Barbie de Molly.

Woody le sigue en un intento de traerlos de vuelta, pero es incapaz de convencer a los demás de las verdaderas intenciones de Andy, y le sigue la corriente cuando la madre de Andy lleva la caja de donaciones a la guardería Sunnyside.

En Sunnyside, los juguetes de Andy son recibidos por los demás juguetes, liderados por el oso Lots-O'-Huggin' ("Lotso"). Los juguetes (excepto Woody) están encantados de saber que Sunnyside nunca se queda sin niños, y Barbie está enamorada de un muñeco Ken. Woody intenta volver a casa, pero es encontrado por una niña de Sunnyside llamada Bonnie, que se lo lleva a casa y juega con él y con sus otros juguetes.

Los juguetes de Bonnie se sorprenden de que Woody se haya escapado de Sunnyside. Chuckles, un payaso de juguete, explica que él, Lotso y Big Baby, el ayudante de Lotso en Sunnyside, eran propiedad de una niña llamada Daisy, pero que se perdieron durante un viaje familiar. Cuando llegaron a casa, Lotso descubrió que había sido sustituido.

Haciendo caso omiso de las protestas de Chuckles, el amargado Lotso mintió a Big Baby diciéndole que Daisy los había sustituido a todos. Montaron en un camión hasta Sunnyside, donde Lotso tomó el control, convirtiéndola en una prisión de juguete. Al final Chuckles se rompió y fue encontrado por Bonnie.

Mientras tanto, de vuelta en Sunnyside, después de que los niños pequeños jueguen bruscamente con los juguetes de Andy, Buzz le pide a Lotso que traslade los juguetes a la habitación de los niños mayores. Lotso permite que Buzz se vaya, pero cuando insiste en que los juguetes de Andy también se vayan, Lotso cambia a Buzz a su configuración original de fábrica en modo demo, haciendo que se crea un auténtico Ranger espacial bajo las órdenes de Lotso.

Mientras tanto, la Sra. Patata, a través de un ojo que perdió en la habitación de Andy, ve a este buscando sus juguetes. Se dan cuenta de que Woody dijo la verdad sobre las intenciones de Andy e intentan escapar, pero la banda de Lotso, ahora ayudada por Buzz, al que le han lavado el cerebro, los encarcela.

Woody regresa a Sunnyside, donde un Teléfono Parlanchín le dice que ya no hay salida, excepto por el conducto de la basura. Más tarde, esa noche, los juguetes elaboran su plan de escape. Después de incapacitar con éxito al vigilante nocturno de Lotso, que es un mono de juguete que toca el címbalo, intentan restaurar la memoria de Buzz, pero Rex accidentalmente restablece a Buzz al modo español.

Buzz en español, creyéndose todavía un auténtico guardabosques espacial, se alía inmediatamente con Woody y se enamora de Jessie. Los juguetes llegan a un contenedor, pero son acorralados por Lotso y su banda. Woody revela el engaño de Lotso a Big Baby, quien, enfadado, arroja a Lotso al contenedor. Cuando se acerca un camión de la basura, los juguetes intentan marcharse, pero Lotso empuja a Woody al contenedor. El resto de los juguetes de Andy saltan tras él cuando llega el camión, y todos caen dentro.

Buzz vuelve a la normalidad después de que le caiga encima un televisor dentro del camión. El camión lleva los juguetes a un vertedero, donde son arrastrados a una cinta transportadora que conduce a un incinerador. Los Aliens ven una garra industrial, pero son arrastrados mientras corren hacia ella. Tras evitar por los pelos una trituradora y rescatar a Lotso, Woody y Buzz le ayudan a alcanzar un botón de parada de emergencia, pero Lotso les abandona.

Los juguetes caen en la incineradora y se resignan a su aparente destino, pero los Aliens los rescatan con la garra industrial. Más tarde, Lotso es encontrado por el conductor de un camión de la basura, que lo sujeta a la rejilla del radiador de su camión como decoración. Woody y sus amigos vuelven en otro camión de la basura a casa de Andy.

Woody deja una nota a Andy, quien, pensando que la nota es de su madre, dona los juguetes a Bonnie. Andy presenta los juguetes individualmente a Bonnie y se sorprende al encontrar a Woody en el fondo de la caja de donaciones. Bonnie lo reconoce y, aunque al principio duda, Andy le pasa a Woody y juegan juntos antes de que él se marche. Woody y los demás juguetes son testigos de la marcha de Andy mientras comienzan su nueva vida con Bonnie.

En el epílogo de la película, Barbie, Ken y Big Baby han mejorado enormemente Sunnyside y mantienen el contacto con los juguetes de Bonnie a través de cartas. Los soldados de juguete llegan en paracaídas a Sunnyside, donde Ken y Barbie les dan la bienvenida.

Entre Toy Story 2 y Toy Story 3, Woody y Bo Peep rescatan el coche teledirigido de Andy, RC, de ser arrastrado por una tormenta, antes de que Bo y su lámpara sean donadas a un nuevo dueño. Consternado, Woody intenta rescatarla, pero Bo ha aceptado su destino como parte de la vida de un juguete. Woody intenta irse con ella, pero al darse cuenta de que Andy aún le necesita, comparte una sentida despedida con Bo y se queda.

Nueve años más tarde, después de que un Andy universitario haya donado sus juguetes a Bonnie, Woody lucha por adaptarse, ya que Dolly actúa como líder en la habitación de Bonnie, y esta muestra poco interés en jugar con él. Convencido de que Bonnie le necesita, Woody se cuela en su mochila el día de su orientación en la guardería.

Cuando otro niño roba los materiales de arte de Bonnie, Woody deja objetos de la basura sobre la mesa de Bonnie. Bonnie crea un muñeco con un tenedor y otros materiales y le pone el nombre de Forky. Forky cobra vida, pero sufre una crisis existencial, viéndose a sí mismo como basura, no como un juguete. Como Forky se convierte rápidamente en el nuevo juguete favorito de Bonnie, Woody tiene que impedirle una y otra vez que se tire a la basura.

Cuando la familia de Bonnie se va de viaje por carretera, Forky salta por la ventanilla de la autocaravana y Woody hace lo mismo. Mientras caminan hacia el parque de autocaravanas, Woody convence a Forky de que su lugar está con Bonnie, y Forky supera su crisis existencial. Cuando pasan por delante del escaparate de una tienda de antigüedades, Woody reconoce la lámpara de Bo Peep y se desvía hacia el interior para encontrarla.

Se encuentran con una muñeca parlante llamada Gabby Gabby y sus amigos muñecos de ventrílocuo, que intentan llevarse la caja de voz de Woody para sustituir la rota de Gabby. Woody escapa de la tienda, pero Forky no. En un parque infantil, Woody se reúne con Bo Peep y sus ovejas, que se han convertido en "Juguetes Perdidos", libres de cualquier dueño y capaces de hacer lo que quieran, junto con su nuevo amigo, un juguete en miniatura de agente de policía llamado Giggles McDimples, y acuerdan ayudar a Woody a rescatar a Forky.

Buzz Lightyear, intentando encontrar a Woody, se pierde en una feria y se convierte en premio del juego, pero escapa con los peluches Bunny y Ducky. Se encuentran con Woody y Bo, que les lleva a un lugar de reunión dentro de una máquina de pinball, donde encuentran a Duke Caboom, un juguete canadiense de acrobacias en moto.

Intentan rescatar a Forky saltando por el pasillo hasta el mueble, pero casi mueren a manos del gato del dueño de la tienda. Los juguetes discuten sobre volver, y Woody, desesperado por ser importante para Bonnie, insulta sin querer a Bo diciendo que los "Juguetes Perdidos" no pueden entender la lealtad. Se queda solo para rescatar a Forky, pero cuando se enfrenta a Gabby, ella le explica que lleva toda la vida deseando el amor de un niño. Woody simpatiza con ella y le da su caja de voz con la condición de que Forky sea liberado.

Cuando Woody y Forky se marchan, ven cómo Gabby es rechazada cruelmente por Harmony, la nieta del dueño de la tienda. Woody deja a Forky y convence a Gabby para que vuelva con él a casa de Bonnie. Bo, Caboom, McDimples, Bunny y Ducky regresan (después de que Bo se da cuenta de que Woody es leal para que Bonnie pueda ser feliz), y ayudan a la pareja a escapar al recinto ferial.

Jessie, después de que Forky le informa de la situación, reúne a los juguetes de Bonnie para hacerse con los mandos de la caravana y conducirla hasta la feria. Cuando el grupo de Woody se acerca a la caravana, Gabby ve a una niña perdida y se detiene para consolarla. La niña es encontrada por sus padres y se queda con Gabby como su juguete.

Woody y Bo Peep se preparan para separarse de nuevo, pero Buzz le asegura a Woody que Bonnie está bien sin él, y que puede quedarse con Bo como "Juguete Perdido" junto a McDimples, Caboom, Ducky y Bunny. Woody entrega su placa a Jessie y sus amigos comparten una emotiva despedida con él antes de marcharse con Bonnie. En un epílogo, los "Juguetes Perdidos" viajan con la feria para ayudar a los juguetes premiados a encontrar dueño, y Bonnie crea un compañero para Forky a partir de un cuchillo de plástico.